Tot i que es parla anglès a molts països, a part dels Estats Units, encara hi ha diferències en l'accent, l'ortografia de les paraules i els termes específics, com ara fer una oferta alegre en lloc d'acomiadar-se. Tots aquests són matisos entranyables però subtils. Tanmateix, si ho ets traslladant-se a Anglaterra i buscant un lloc per viure, és possible que trobis un terme amb el qual hauries de familiaritzar-te: plana .
Per a més contingut com aquest segueix
Els nord-americans utilitzen aquesta paraula principalment com a adjectiu, però també pot descriure un espai d'habitatge. Aleshores, què significa exactament el terme, i és un pis... pis? Aquí teniu la vostra guia sobre què és exactament un pis i què esperar si voleu llogar-ne un. (És possible que ja estigueu vivint en un i ni tan sols us n'adoneu!)
Quina diferència hi ha entre un pis i un apartament?
Si aneu a l'estranger o llogueu a gent britànica als Estats Units, és possible que utilitzin el terme pis per descriure el seu espai, i us pregunteu què inclou. Tot i que hi ha molts estils d'apartaments, un pis normalment és una agrupació d'habitacions distribuïdes en un sol nivell. Tu podries han de pujar escales o agafar un ascensor per arribar a la teva part de la casa o complex, però un cop dins, tot està al mateix pla. Per tant, un apartament pla és realment pla. Però és el mateix un pis que un apartament? Essencialment, un pis és un apartament, però no tots els apartaments són un pis.
Què és un pis per definició?
A l'hora de definir paraules, el millor és fer-ho tornar a l'origen d'on prové el terme. Per exemple, apartament prové de la paraula francesa 'appartement', que està molt relacionada amb la frase italiana 'appartamento'. Aquestes paraules arrel es relacionen amb un lloc separat, d'on prové el terme anglès apartament. Per tant, un apartament és un conjunt d'habitacions repartides perquè la gent mengi, dormi, es banyi i truqui a casa seva.
El etimologia de plana prové de la paraula anglesa antiga 'flett', que es remunta a la dècada del 1300. El terme significa nivell i en un pla, que avui en dia es relaciona amb moltes coses diferents, com ara un pneumàtic desinflat, estirat propens i un habitatge en una sola planta. Per tant, el terme pis s'utilitza per descriure un apartament d'un sol nivell. Molt sovint aquests espais es troben en edificis més antics i tenen molt de caràcter.
Com és un pis?
Tot i que els pisos ofereixen una vida d'un sol nivell, això no vol dir que siguin senzills o poc interessants. Alguns apartaments d'una sola planta tenen només els elements bàsics, com ara un dormitori, un bany i un espai compartit per cuinar i viure. A continuació, hi ha pisos més luxosos que inclouen diverses habitacions i habitacions separades per viure, cuinar i menjar. Alguns fins i tot poden tenir un pati o balcó per crear una zona exterior.
Qui hauria de viure en un pis?
Els apartaments són perfectes per a persones que no volen viure en més d'un nivell. Les persones grans també es poden beneficiar de no haver de navegar per passos. Tanmateix, aquells amb nens petits, mascotes petites o mobles voluminosos també es poden beneficiar de viure en un pis. Per tant, tant si viatgeu per Anglaterra com si busqueu un lloc per llogar, un apartament d'un sol nivell podria ser perfecte per a les vostres necessitats.
