Quan el desembre arribi a la meva ciutat natal de Florida central, no vol dir gaire.
Per a més contingut com aquest segueix
Les temperatures continuen augmentant, i en lloc de les branques nevades, la molsa espanyola s'enganxa als roures vius. Sempre eren els mateixos residents els que feien senyals durant la temporada de vacances, decorant les seves cases amb cintes festives i embolicant les palmeres de sabal dels seus patis davanters amb llums centellejants.
Com tantes altres persones llatinoamericanes arreu del món, jo celebrated Nit de Nadal mentre vivia a Florida cada 24 de desembre. Però des que em vaig mudar a Nova York, em vaig trobar allunyat de les vacances, tant físicament com culturalment. Vaig trigar anys a trobar el meu punt de partida i descobrir com honrar la tradició de la Nit de Nadal que conec i estimo.
A Florida, em van acompanyar els meus éssers estimats durant les hores prèvies a la mitjanit del dia de Nadal, on vam xafardejar i fer malbé Elvis Crespo. Abans d'això, hauríem passat hores cuinant (i bé, potser demanant) pernil, empanades, truites fresques i pastisseria de guaiaba i formatge.
Durant el meu primer any a la universitat a Nova York, vaig volar cap al sud durant les vacances d'hivern per visitar-lo i celebrar-ho com de costum. Però l'any següent va ser diferent; Durant l'apogeu de la pandèmia de la COVID-19, vaig decidir no viatjar a casa. Aquesta experiència està lluny de ser única; Aleshores, el CDC va advertir contra els viatges no essencials en un esforç per limitar la propagació del virus, i la gent de tot arreu va viure les seves primeres vacances a distància social. En definitiva, aquestes mesures preventives eren importants i necessàries. Però em va deixar a mi i a molts altres sentint-nos una mica perduts.
En el meu cas, l'apartament del ferrocarril de l'East Village al que anomeno casa semblava burlar-me de mi. Amb prou feines tenia prou espai per cabre un arbre de Nadal i, sense rentavaixelles, la meva cuina era limitada. Quan vaig iniciar una trucada de Zoom amb uns quants familiars i amics per registrar-me, em vaig dir que l'any que ve, finalment, les coses tornarien a ser normals. Però no ho van ser, i l'any següent tampoc va ser el mateix.
Amb la propera pressa de viatges de vacances anuals, em vaig acomodar a Nova York fins que les multituds es van reduir una mica, i aquest any serà el meu quart fent el mateix. Durant tot aquest temps, vaig avançar amb la meva carrera i, finalment, amb la meva carrera. Tot i així, cada desembre, sentia aquesta necessitat de captar l'essència de Nochebuena. Què tan especial podria ser aquella nit, de veritat, si estigués sol al meu apartament amb només una ampolla casolana coquito i un arbre de mida divertida? Segurament no era així com ho recordava.
L'observació de Nochebuena la nit de Nadal es remunta al colonialisme espanyol i a la introducció del cristianisme a Amèrica Llatina. Tot i que les vacances prenen moltes formes, Nochebuena es tradueix com 'la bona nit' i a través de les regions, podeu esperar sopar, ballar i, normalment, la missa de mitjanit.
Havia oblidat que mai importava on celebràvem. A la reunió en si mai se li va assignar un lloc permanent. I de vegades, un tío o dos no podien fer-ho. No existia aquesta nit perfecta que m'havia construït al cap, amb un nombre òptim de convidats o plats. Més aviat, totes aquestes coses es van unir com a teló de fons per a la meva família.
He crescut per reconèixer el poder del meu propi espai, especialment aquell que se sent definitivament més meu amb el pas del temps. El meu apartament ara se sent més acollidor que estret, ja que he incorporat una tapisseria de peluix i he decorat amb mantes gruixudes de punt. I amb vistes a la meva sala d'estar hi ha un mur de galeria curosament curat, la peça central de la qual va ser un regal que em va fer la meva mare just abans de passar la meva darrera Nochebuena a Florida.
Potser no hi sóc físicament, però encara puc riure amb els meus primers a FaceTime. La convivència no s'ha de definir per proximitat, i no he de confiar en el passat per orientar-me sobre com avançar amb la manera com celebro Nochebuena. Després de tot, per això m'havia traslladat a Nova York en primer lloc: començar un nou camí.
1122 àngel número amor
