Nom: Erin i Ben i els seus dos fills (9 i 4 anys)
Ubicació: Hong Kong
Mida : Aprox. 1000 peus quadrats
Anys viscuts en: 1,5 anys, propietat
Erin Hung és un dissenyador, il·lustrador i artista de lletres amb seu a Hong Kong. La seva feina té com a objectiu promoure la conscienciació sobre la salut mental mitjançant l'expressió creativa, i li apassiona defensar els marginats i supervivents del trauma. I a l'hora de dissenyar la casa actual que comparteix amb el seu marit i els seus dos fills petits, va mirar a la natura. 'Hem trobat inspiració a l'entorn de la nostra propietat, on és de baixa densitat, tranquil i natural', diu Erin. 'Vam utilitzar molts colors terrosos com el verd sàlvia i la terracota, treballant amb tocs de més joies per interessar-nos, així com materials com la fusta recuperada, el vímet, els llençols i els bambús per a mobles suaus barrejats amb llautó'.
Per a més contingut com aquest segueix
Quan l'Erin i el Ben es van traslladar de Londres a Hong Kong fa set anys, es van traslladar per primera vegada a a petit pis de 580 peus quadrats , que van utilitzar cada polzada quadrada per afegir emmagatzematge i idees intel·ligents per maximitzar l'espai. Uns anys després, un nou nadó, una pandèmia i molta més experiència en renovació van fer que la parella es reflexionés sobre la seva llar i com vol viure. Així que van decidir mudar-se fora del centre de la ciutat, canviant-lo per un barri frondós i tranquil a prop del mar.
“Aquest pis feia dos anys que estava buit abans que el vam veure. Estava totalment deteriorat, amb fuites a les zones i una pujada, que no va agradar al mercat local ', em diu l'Erin. “No obstant això, quan ho vam veure, tant el meu marit com jo vam saber que era el que buscàvem. Era un lloc on podíem dissenyar des de zero com volíem que fos la nostra casa, a més d'un espai exterior per als nostres nens petits i per entretenir-se, això és molt rar en una ciutat com Hong Kong, i un gran avantatge!
Enquesta honorífica de l'hotel:
El meu estil: Hi ha moltes facetes del meu estil que probablement es representen de diferents maneres. El meu treball d'il·lustració acostuma a ser més colorit i capritxós, mentre que el meu estil interior és més reduït i més tranquil per a la nostra família, sobretot durant els dies de confinament. En ser al barri on ens trobem, m'atreuen elements molt més naturals com la fusta recuperada i els cuirs. El nostre edifici també està construït amb teulades de terracota i terrasses a l'estil de vil·la espanyola dels anys 70 (curiosament, a Hong Kong), així que volia combinar aquest ambient relaxat en alguns llocs. En general, a casa nostra podeu veure una col·lecció eclèctica de moderns de mitjans de segle barrejats amb articles bohemis i vintage, normalment acabats amb una mica de luxe com el vellut o el llautó.
Inspiració: Hem trobat inspiració a l'entorn de la nostra propietat, on és de baixa densitat, tranquil i natural. Vam utilitzar molts colors terrosos com el verd sàlvia i la terracota, treballant amb tocs de tonalitats més joies per interessar, així com materials com la fusta recuperada, el vímet, els llençols i els bambús per a mobles suaus barrejats amb llautó. També ens va encantar el vell món, l'ambient relaxat de les rajoles de la vila espanyola, i vam utilitzar rajoles amb estampats Zellige i vintage, així com lloses de terratzo a la cuina i als banys.
Element preferit: És súper relaxat i no ens valorem molt els nostres mobles i coses. Òbviament, afavoreixo les coses estèticament agradables, però tenint dos fills a casa, també he après a acceptar el desordre fins a cert punt, i a no quedar-me massa pendent de com es veuen les coses. Aquests són recordatoris que la nostra casa és una llar i joguines escampades i les estranyes taques o rascades marquen aquesta època de la vida on la bellesa es troba en el caos diari.
El repte més gran: Quan compreu una propietat que havia estat buida durant un temps i s'ha d'eliminar completament, segur que trobareu algunes sorpreses aquí i allà. Les obres de renovació van trigar una estona i, per descomptat, van tenir una mica de drama. Seguim així!
El bricolatge més orgullós: Sempre he estat un àvid de bricolatge pel que fa a la decoració de la llar, però després de l'èxit de la pandèmia, amb els nens aprenent a casa durant tres anys, amb prou feines em quedava amplada de banda per afrontar grans projectes. En canvi, vaig començar a agafar pràctiques que se sentien més en contacte amb la natura per ajudar-me a sentir-me més fonamentat, com ara la jardineria, i també vaig agafar un petit hàbit de Lego! M'han encantat aquests dissenys botànics de Lego en els últims anys que m'ajuden a establir-me en les meves rutines nocturnes fent alguna cosa bonica però que sembli lleugera i fàcil. Crec que sentirem els efectes sobre la salut mental del Covid anys després que la pandèmia deixi de ser una amenaça, així que cada vegada és més important per a mi que tingui temps per relaxar-me, reflexionar sobre el que ha passat durant el dia i posar-me al dia amb el que el meu el cos està sent.
Hi ha alguna cosa únic a casa teva o a la teva manera d'utilitzar-la? Vam enderrocar algunes de les parets que dividien la cuina i les zones d'emmagatzematge a la part posterior per ampliar la nostra zona de menjador perquè volíem que fos el cor de la casa. A Hong Kong, on l'espai és tan escassetat, m'encanta tenir una taula gran on encara podem reunir-nos quan vinguin els amics o quan els nostres fills tenen una nit de jocs de taula. Per a mi això és realment especial.
Si us plau, descriu qualsevol consell útil, inspirador, brillant o senzillament útil per maximitzar i/o organitzar un espai petit: En créixer i haver viscut en molts espais petits de diferents ciutats, sóc gran en les solucions d'emmagatzematge. Hem treballat la zona de sota de les escales en una meitat prestatgeria i mig espai d'emmagatzematge. L'espai darrere de la prestatgeria emmagatzema la majoria dels nostres voluminosos articles per a la llar. També hem reelaborat molts dels racons i espais incòmodes de la nostra terrassa per a un emmagatzematge exterior per a coses com ara bicicletes i patinets.
Finalment, quin és el vostre millor secret per a la llar o consell de decoració? Feu regles i després feu excepcions. Amb això vull dir, tingueu un pla, ateneu-vos a la vostra paleta i estil, que us faci la vida més fàcil en termes de decisions, sobretot quan n'heu de prendre un centenar quan esteu redecorant. Però aleshores, de tant en tant, infringeix aquesta regla i permet que alguna cosa que et sorprengui entri en el plec. Diria que aquesta és la meva 'fórmula' per a un aspecte cohesionat però també únic.
Recursos
PINTURA I COLORS
- Sala d'estar - 'Vidre de mar', Eico
- Sala d'estudi i infantil - 'Misty Grey', Eico
- Passadís - 'Pedra', Eico
- Dormitori principal: la pròpia barreja d'Erin, Eico
SALA D'ESTAR
- Sofà Osaka — BoConcept
- Coixins — Jungalow de Justina Blakeney
- Catifa - Studio McGee
- Otomà - Fet a mida
- Butaques de cuir trenat de fusta marroquina — Fets a mida
MENJADOR
- Cadires de menjador retro de rattan: s'obtenen directament de fàbrica
- Taula de marbre verd amb potes de trompeta — Feta a mida
CUINA
- Tiradors del gabinet, una combinació: Buster + Punch
- Els tiradors de cuir eren de bricolatge
DORMITORI S
- Catifa - Ikea
- Llit de cabina infantil (segona mà) — Indigo Living
- Catifa infantil i catifa d'estudi — Vintage marroquí
- Escriptori infantil — Farringdon Desk de John Lewis
- Escriptori — Vintage
- Cadira d'oficina — Target (comprada el 2016)
BANY
- Maquinari (tovalloles, suports de paper higiènic, etc.) — Anthropologie
Gràcies Erin i Ben!
Les respostes i les fotos d'aquesta visita s'han editat per a la durada, la mida i la claredat.
Comparteix el teu estil: Formulari d'enviament de visites a casa i trucades a casa
